We want you!

Translation Expert Chinese

location Salzburg, f/m/d, full/ part time

No Karate Kid but maybe a hotelkid? Explaining things to others is right up your alley? You have Chinese roots or speak it fluently; English is no biggie either? Translations are your jam or you are ready to make them yours? Then you are the missing piece in our Tutorial Team. Let’s get sh*t done together!

Your playground

  • translation of content from English to Chinese 
  • recording and creation of spoken tutorial videos for our customers in China
  • assistance in the development and improvement of our tutorial videos and the corresponding processes
  • improvements of our Chinese demo and system language
  • creation and revision of text templates

Is that you?

  • excellent knowledge of Chinese and English, probably also German (not a necessity)
  • experience in the field of translation is a plus
  • very good communication skills and friendly appearance
  • enthusiasm for the topics digitisation and SaaS products
  • affinity for digital products, independence in handling all common MS-Office applications
  • personal initiative, creativity and independent work

Why hotelkit?

  • open atmosphere with space for your ideas
  • independent tasks & projects
  • attractive working environment in our stylish, light-flooded office in Salzburg with table tennis table, yoga units and much more
  • unbeatable team spirit & flat hierarchies
  • mobile working & flexible working hours
  • full time: 38.5 hour week
  • historical team events (e.g. Oktoberfest visit, summer team event…)
  • free fruits and vegetables from the organic box, team lunch sponsored once a week as well as coffee and tea all day long
  • work in a multiple award-winning ‘Best Place to Work’ company in the hotel tech industry

Now it’s your turn: Whether you are a student, a young professional or a pro – become our newest hotelkid and send us your application documents to the following e-mail address: work@hotelkit.net!

To lacy to update your browser?

Unfortunately your browser version is too old and it can't display this website properly.

Please update it or switch to a more up-to-date one.