{"id":21115,"date":"2025-12-09T15:35:50","date_gmt":"2025-12-09T14:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelkit.net\/?post_type=blog&#038;p=21115"},"modified":"2025-12-16T08:35:18","modified_gmt":"2025-12-16T07:35:18","slug":"hotelkit-jahresrueckblick-2025","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/blog\/hotelkit-jahresrueckblick-2025\/","title":{"rendered":"Unser Jahresr\u00fcckblick: 2025 in echten Momenten"},"content":{"rendered":"<section class=\"wp-block-hotelkit-single-content-container\">\n\t<div class=\"single-content-container\">\n\t\t\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 70px; \"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2025 war kein Jahr der gro\u00dfen Worte, sondern der kleinen, echten Geschichten.&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Von Hotels, in denen hotelkit l\u00e4ngst fester Bestandteil des Alltags ist. Von \u00fcber 4.000 Betrieben und mehr als 180.000\u00a0Nutzer:innen, die lachen, t\u00fcfteln, improvisieren \u2013 und dabei zeigen, dass gute Kommunikation alles einfacher macht.<br><br>Es war auch ein Jahr, in dem unsere Community beeindruckend gewachsen ist. Mittlerweile ist hotelkit in 93 L\u00e4ndern weltweit im Einsatz \u2013 neu hinzugekommen sind L\u00e4nder wie die USA, Sri Lanka und der Irak.\u00a0<br><br>Wir durften au\u00dferdem zahlreiche gro\u00dfartige neue Betriebe in der hotelkit-Familie begr\u00fc\u00dfen \u2013 darunter die\u00a0Chocolate\u00a0on\u00a0the\u00a0Pillow Group, Louvre Hotels und Room00 sowie viele renommierte Individualhotels wie das Grand Hotel Kitzb\u00fchel, das Thermenhotel\u00a0Stoiser, The Grove London, das Hotel des\u00a0Balances\u00a0und Cape\u00a0of\u00a0Senses.\u00a0Eine Community, die stetig gr\u00f6\u00dfer wird \u2013 und in der jede einzelne Geschichte z\u00e4hlt.\u00a0<br><br>Zwischen neuen Tools, inspirierendem Feedback und jeder Menge Humor war 2025 alles andere als langweilig. Statt Zahlen und Schlagw\u00f6rtern teilen wir diesmal das, was uns wirklich antreibt: echte\u00a0Geschichten aus der hotelkit Community.\u00a0Geschichten, die zeigen, dass Digitalisierung dann am besten funktioniert, wenn sie im Alltag lebendig wird \u2013 und dass das Menschliche dabei nicht verloren geht, sondern sogar st\u00e4rker wird.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bereit f\u00fcr unsere Best-of-Momente?<span class=\"custom-format-class-line-break-pc br-pc\"> <\/span>Ehrlich, witzig und wunderbar menschlich.&nbsp;<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ok, but first <s>coffee<\/s> hotelkit<\/h3>\n\n\n\n<p>Tja, wenn das kein Motto f\u00fcr 2026&nbsp;ist! Ganz ehrlich? Wir f\u00fchlen uns geehrt, gleich vor dem ersten Koffeinschub zu stehen.&nbsp;Dieses Hotel hat die Priorit\u00e4ten auf jeden Fall richtig gesetzt&nbsp;und uns&nbsp;mit einem selbstgemachten Meme&nbsp;zum Schmunzeln gebracht:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 0px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 0px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: center; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: center; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-deep-purple-color has-text-color has-link-color has-20-font-size wp-elements-b10aeca0c70df3839205d88c1ba10190\"><em><em>\u201eErst in hotelkit schauen &#8211; dann Kaffee!\u201c<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized has-custom-border is-style-default wp-duotone-unset-1\" style=\"margin-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"370\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20852\" style=\"border-radius:12px;width:300px\" srcset=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.png 555w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 57px; --tab-height: 57px; --desktop-height: 70px; \"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Humor inklusive<\/h3>\n\n\n\n<p>Eigentlich begann alles mit einer v\u00f6llig harmlosen Nachricht einer Managerin an ihr Team \u2013 und wurde dann zu einem unserer Lieblingsmomente des Jahres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 160px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 160px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: flex-start; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-20-font-size\"><em><em>\u201e<\/em>Hallo ihr Lieben, ich w\u00fcnsche euch einen guten Start mit hotelkit. Bei Fragen meldet euch bitte NICHT bei mir.<em>\u201c<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"\n  max-width: 300px;\n  margin: 0 auto;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n\">\n  <div class=\"tenor-gif-embed\"\n       data-postid=\"21343109\"\n       data-share-method=\"host\"\n       data-aspect-ratio=\"1.01587\"\n       data-width=\"100%\">\n    <a href=\"https:\/\/tenor.com\/view\/bill-porter-shade-gif-21343109\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bill Porter Shade GIF<\/a>\n    from <a href=\"https:\/\/tenor.com\/search\/bill+porter-gifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bill Porter GIFs<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script async src=\"https:\/\/tenor.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>Unser hotelkit-Supportteam hilft gerne \u00fcberall mit, wo es kann, um das Leben der Admins t\u00e4glich zu erleichtern (zumindest, was hotelkit betrifft!).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Roberta,&nbsp;the&nbsp;runaway<\/h3>\n\n\n\n<p>Wie n\u00fctzlich gute Kommunikation wirklich ist, zeigt sich manchmal ganz unerwartet:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 160px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 160px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: flex-start; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-20-font-size\"><em>\u201eSeit einigen Tagen wird unser Saugroboter ROBERTA vermisst!! Wer hat Roberta zuletzt gesehen? Hat sie sich irgendwo verlaufen?<em>\u201c<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"\n  max-width: 300px;\n  margin: 0 auto;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n\">\n  <div class=\"tenor-gif-embed\"\n       data-postid=\"23060841\"\n       data-share-method=\"host\"\n       data-aspect-ratio=\"0.884375\"\n       data-width=\"100%\">\n    <a href=\"https:\/\/tenor.com\/view\/roomba-bye-byeeee-ok-gif-23060841\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roomba Bye GIF<\/a>\n    from <a href=\"https:\/\/tenor.com\/search\/roomba-gifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roomba GIFs<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"text\/javascript\" async src=\"https:\/\/tenor.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>Nur kurze Zeit sp\u00e4ter war das R\u00e4tsel gel\u00f6st \u2013 Roberta hatte sich im Lager versteckt. Ein paar Staubflusen sp\u00e4ter war sie wieder im Einsatz \u2013 und alle waren erleichtert.&nbsp;<br><br>So sieht gute Kommunikation via hotelkit in Aktion aus: schnell, unkompliziert und mit einem Happy End.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hausdame in Hochstimmung<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Nach einer hotelkit Housekeeping-Schulung erreichte uns dieses Feedback:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 160px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 160px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: flex-start; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-20-font-size\"><em><em>\u201e<\/em>Danke nochmal f\u00fcr die tolle Schulung, meine Hausdame springt schon vor Freude im Kreis!<em>\u201c<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"\n  max-width: 300px;\n  margin: 0 auto;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n\">\n  <div class=\"tenor-gif-embed\"\n       data-postid=\"17872722\"\n       data-share-method=\"host\"\n       data-aspect-ratio=\"0.978125\"\n       data-width=\"100%\">\n    <a href=\"https:\/\/tenor.com\/view\/mr-bean-funny-rowan-atkinson-jumping-playful-gif-17872722\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n      Mr Bean Funny GIF\n    <\/a>\n    from <a href=\"https:\/\/tenor.com\/search\/mr+bean-gifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mr Bean GIFs<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"text\/javascript\" async src=\"https:\/\/tenor.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>Schulungen sind f\u00fcr uns mehr als Produkt-Demos \u2013 sie sind Momente, in denen aus neuer Software echtes Teamwork wird. Unser Support-Team passt jede Sitzung individuell an die Bed\u00fcrfnisse jedes Kunden an und hilft ihnen dabei, das Beste aus hotelkit herauszuholen. Auf noch mehr zufriedene Gesichter bei zuk\u00fcnftigen Schulungen!<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-alert-red-color\"> <\/mark><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201eDiese Rundg\u00e4nge mit NFC sind super, da freut sich das Gesundheitsamt!\u201c<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn Features so gut sind, dass sogar Beh\u00f6rden beeindruckt sind, wissen wir: Es l\u00e4uft!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 160px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 160px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: flex-start; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-20-font-size\"><em><em>\u201e<\/em>Diese Rundg\u00e4nge mit NFC sind super! Ich denke, das wird beim Gesundheitsamt m\u00e4chtig Eindruck schinden.<em>\u201c<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"\n  max-width: 300px;\n  margin: 0 auto;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n\">\n  <div class=\"tenor-gif-embed\"\n       data-postid=\"17861672\"\n       data-share-method=\"host\"\n       data-aspect-ratio=\"1.77778\"\n       data-width=\"100%\">\n    <a href=\"https:\/\/tenor.com\/view\/pure-quality-cody-harris-the-cowboy-way-quality-high-class-gif-17861672\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n      Pure Quality Cody Harris GIF\n    <\/a>\n    from <a href=\"https:\/\/tenor.com\/search\/pure+quality-gifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pure Quality GIFs<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"text\/javascript\" async src=\"https:\/\/tenor.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>So klingt&nbsp;Qualit\u00e4tsmanagement, wenn&nbsp;es&nbsp;wirklich Spa\u00df macht.&nbsp;Und zeigt: Manchmal sind es genau diese kleinen Innovationen, die den gr\u00f6\u00dften Effekt haben.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kundenanfrage des Jahres<\/h3>\n\n\n\n<p>Unser Support-Team gibt alles \u2013 <em>wirklich<\/em> alles. Aber manchmal sind die Herausforderungen einfach.. \u00e4hm.. au\u00dferhalb unseres Einflussbereichs. Wie immer bittet unser Support-Team unsere Kund:innen darum, das Problem zu beschreiben \u2013 in diesem Fall lautete die Antwort:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 0px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 0px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: auto; --maxWidthTablet: auto; --maxWidthMobile: auto; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: center; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: center; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: center; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-20-font-size\"><em>\u201eI need help, I&#8217;m stuck in the hotel elevator.\u201c<\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 30px; \"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"\n  max-width: 300px;\n  margin: 0 auto;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n\">\n  <div class=\"tenor-gif-embed\"\n       data-postid=\"15621697\"\n       data-share-method=\"host\"\n       data-aspect-ratio=\"1.78771\"\n       data-width=\"100%\">\n    <a href=\"https:\/\/tenor.com\/view\/almost-made-it-will-ferrell-elf-xmas-christmas-gif-15621697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n      Almost Made It Will Ferrell GIF\n    <\/a>\n    from <a href=\"https:\/\/tenor.com\/search\/almost+made+it-gifs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Almost Made It GIFs<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"text\/javascript\" async src=\"https:\/\/tenor.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>(Und nein &#8211; das war nicht das erste Mal.)<br>Wir&nbsp;w\u00fcnschen uns f\u00fcr 2026, dass alle so gelassen&nbsp;reagieren&nbsp;wie dieser&nbsp;Kunde&nbsp;\u2013&nbsp;und&nbsp;dass&nbsp;alle Aufz\u00fcge funktionieren.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: ; --tab-height: ; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Features auf einen Blick<\/h2>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich war 2025 nicht nur zum Lachen \u2013 sondern auch zum Weiterentwickeln.&nbsp;<br>Hier die Highlights, die euren Arbeitsalltag noch geschmeidiger gemacht haben:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"padding-bottom:30px\"><strong>Facility Management Tool<\/strong> \u2013 die perfekte Erg\u00e4nzung zu Collaboration:<br>Endlich sind alle Assets- und Ger\u00e4tedaten zentral gesammelt und pr\u00e4ventive Wartungsaufgaben lassen sich ganz einfach automatisieren. <a href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/produkte\/facility-management\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Hier mehr lesen!<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:30px\"><strong>Google Translate Integration<\/strong> \u2013 Sprachbarrieren? Geschichte.<br>Die neue Integration erlaubt es dir, direkt in hotelkit in \u00fcber 110 Sprachen zu kommunizieren.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:30px\"><strong>Browser Push-Benachrichtigungen<\/strong> \u2013 immer up to date.<br>Auch wenn du gerade nicht in hotelkit bist, verpasst du dank der neuen Browser-Push-Benachrichtigungen keine Aufgabe und keine Nachricht mehr.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:30px\"><strong>Aktive Artikel-Lesebest\u00e4tigung<\/strong> \u2013 perfekt f\u00fcr interne Prozesse und Audits!<br>Jetzt kannst du ganz einfach von den&nbsp;Empf\u00e4nger:innen&nbsp;deiner Artikel eine aktive Lesebest\u00e4tigung einfordern.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:30px\"><strong>Eskalation f\u00fcr Technik-Aufgaben<\/strong> \u2013 nichts bleibt mehr liegen. <br>F\u00fcr Wartungsaufgaben stehen nun Eskalationsstufen zur Verf\u00fcgung: Wird eine&nbsp;pr\u00e4ventive Wartungsaufgabe&nbsp;nicht rechtzeitig erledigt, erinnert das System automatisch und leitet sie je nach Einstellung weiter.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:48px\"><strong>Neue Verteilregeln f\u00fcr Reparaturen, G\u00e4stew\u00fcnsche &amp; Beschwerden<\/strong>:<br>Ab sofort kannst du ortsbezogene Regeln festlegen, sodass Auftr\u00e4ge nicht nur nach Typ, sondern auch nach ihrem Standort automatisch an die richtigen Teams verteilt werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mehr zu den Details, wie das alles funktioniert, findest du im helpkit \u2013 zusammen mit einer gro\u00dfen Sammlung an hilfreichen Tipps, Tricks und kurzen Schulungen. Du findest helpkit in deinem Handbuch unter \u201eNetzwerke \u2192 helpkit\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Integrationen in unserem Ecosystem<\/h2>\n\n\n\n<p>Und weil vernetzte Systeme das Leben leichter machen, verbinden immer mehr unserer Kunden ihre vorhandenen Systeme direkt mit hotelkit. Die t\u00e4glichen Abl\u00e4ufe werden somit nicht nur effizienter \u2013 sondern finden alle an einem zentralen Ort statt.<br><br>Die Zahlen sprechen f\u00fcr sich: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"padding-bottom:15px\"><strong>940 Schnittstellenaktivierungen<\/strong> in diesem Jahr &#8211; ein neuer Rekord!<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:15px\">Allein im hotelkit Housekeeping wurden <strong>93.624.715 Raumstatus\u00e4nderungen<\/strong> erfasst \u2013 Wahnsinn wie flei\u00dfig die Housekeeping-Teams da drau\u00dfen unterwegs sind!<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:48px\">Insgesamt gibt es nun <strong>5.601 aktive Schnittstellen<\/strong>, und <strong>48 %<\/strong> unserer Kund:innen haben bereits mindestens eine Verbindung zu einem Drittsystem aktiviert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese starke Vernetzung kommt nicht von ungef\u00e4hr \u2013 2025 sind viele neue Integrationen hinzugekommen, die hotelkit zu einem noch leistungsf\u00e4higeren digitalen Hub machen.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"padding-bottom:15px\"><strong>Front Office Cloud:<\/strong> Housekeeping ohne R\u00e4tselraten: Aufgaben, Zimmerzuweisungen und Statusupdates synchronisieren sich automatisch mit den Echtzeitdaten deines PMS.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:15px\"><strong>Vocust: <\/strong>Zufriedene G\u00e4ste durch klare Kommunikation: G\u00e4stew\u00fcnsche landen dank der&nbsp;Vocust\u2013hotelkit-Integration direkt beim richtigen Team \u2013 schnell, sauber, reibungslos.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:15px\"><strong>contastic:<\/strong> G\u00e4stew\u00fcnsche automatisch weitergeleitet: Die Integration b\u00fcndelt Anfragen plattform\u00fcbergreifend, informiert das Team sofort und sorgt so f\u00fcr eine schnellere Reaktion.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:15px\"><strong>Hoteza:<\/strong> G\u00e4stew\u00fcnsche koordinieren kann herausfordernd sein \u2013 diese Integration schickt alle Anfragen automatisch in hotelkit. So beh\u00e4lt dein Team jederzeit den \u00dcberblick, ohne zwischen Tools wechseln zu m\u00fcssen.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-bottom:48px\"><strong>Personio:<\/strong> HR trifft&nbsp;Operations! Die Integration synchronisiert automatisch Personaldaten aus&nbsp;Personio&nbsp;mit hotelkit und macht eure&nbsp;Nutzer:innenverwaltung&nbsp;einfacher und aktueller denn je.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button button black-arrow-right\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/integrationen\/\">Jetzt mehr \u00fcber unsere Integrationen erfahren<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 42px; --desktop-height: 62px; \"><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Jahr voller L\u00e4cheln,&nbsp;Learnings&nbsp;&amp; Lieblingsmomenten&nbsp;<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 0px; --tab-height: 0px; --desktop-height: 20px; \"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21212\" style=\"border-radius:12px;width:610px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-683x1024.jpg 683w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-200x300.jpg 200w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-768x1152.jpg 768w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Blog_Image_2025_Review-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 30px; --desktop-height: 42px; \"><\/div>\n\n\n<p>Ob&nbsp;Collaboration,&nbsp;Housekeeping, Facility Management oder Support \u2013 jedes Feedback,&nbsp;jede&nbsp;Zahl&nbsp;und jede Nachricht zeigt,&nbsp;dass Teamwork&nbsp;besser&nbsp;funktioniert, wenn&nbsp;Kommunikation einfach l\u00e4uft.&nbsp;<br><br>Danke an alle&nbsp;Kund:innen, Partner und&nbsp;Kolleg:innen&nbsp;f\u00fcr euer Vertrauen, euren Humor und eure Begeisterung.&nbsp;2026&nbsp;wird mindestens genauso&nbsp;unterhaltsam&nbsp;\u2013 versprochen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Und jetzt seid ihr dran!<\/h2>\n\n\n\n<p>Habt ihr auch&nbsp;lustige&nbsp;oder besondere&nbsp;Momente&nbsp;mit hotelkit&nbsp;erlebt?&nbsp;<br>Dann teilt sie gerne mit uns und der Community \u2013 wir freuen uns \u00fcber eure&nbsp;Geschichten, Zitate oder Lieblingsmomente!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-large-icon-size has-icon-color is-style-logos-only is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-1 wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color: #2E3345; \" class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin has-Dark Purple-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hotelkit\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color: #2E3345; \" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-Dark Purple-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelkit\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-54-font-size\">Mehr davon?<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 24px; --tab-height: 24px; --desktop-height: 32px; \"><\/div>\n\n    <section class=\"latest-posts wp-block-hotelkit-latest-posts\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"latest-posts__wrapper\">\n                                    <a href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/blog\/praktikum-bei-hotelkit-leni-gibt-personliche-einblicke\/\" class=\"latest-posts__item\">\n                        <div class=\"latest-posts__item-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"690\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog_Feature_Image_Praktikum_bei_hotelkit_780x690px_0825.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog_Feature_Image_Praktikum_bei_hotelkit_780x690px_0825.jpg 780w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog_Feature_Image_Praktikum_bei_hotelkit_780x690px_0825-300x265.jpg 300w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Blog_Feature_Image_Praktikum_bei_hotelkit_780x690px_0825-768x679.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"latest-posts__item-meta\">\n                                                            <span class=\"latest-posts__item-category\">\n                                    Unternehmen                                <\/span>\n                                                        <!--<span class=\"latest-posts__item-date\"><\/span>-->\n                        <\/div>\n                        <h5 class=\"latest-posts__item-title\">Praktikum bei hotelkit: Leni gibt pers\u00f6nliche Einblicke<\/h5>\n                    <\/a>\n                                    <a href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/blog\/hotel-tech-awards-2025\/\" class=\"latest-posts__item\">\n                        <div class=\"latest-posts__item-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1560\" height=\"1380\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125.jpg 1560w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125-300x265.jpg 300w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125-1024x906.jpg 1024w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125-768x679.jpg 768w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Blog_Feature_Image_HTR_Awards_780x690px_0125-1536x1359.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1560px) 100vw, 1560px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"latest-posts__item-meta\">\n                                                            <span class=\"latest-posts__item-category\">\n                                    Unternehmen                                <\/span>\n                                                        <!--<span class=\"latest-posts__item-date\"><\/span>-->\n                        <\/div>\n                        <h5 class=\"latest-posts__item-title\">hotelkit feiert 5-fachen Erfolg bei den Hotel Tech Awards 2025!\u00a0<\/h5>\n                    <\/a>\n                                    <a href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/blog\/rebranding-hotelkit\/\" class=\"latest-posts__item\">\n                        <div class=\"latest-posts__item-image\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Blog_Feature_Image_Rebranding_hotelkit_780x690px_1124-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"latest-posts__item-meta\">\n                                                            <span class=\"latest-posts__item-category\">\n                                    Unternehmen                                <\/span>\n                                                        <!--<span class=\"latest-posts__item-date\"><\/span>-->\n                        <\/div>\n                        <h5 class=\"latest-posts__item-title\">hotelkit Rebranding: Ein neuer Look f\u00fcr unsere Vision\u00a0\u00a0\u00a0<\/h5>\n                    <\/a>\n                                    <a href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/blog\/sprachbarrieren-im-hotel-google-translate\/\" class=\"latest-posts__item\">\n                        <div class=\"latest-posts__item-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"690\" src=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_Feature_Image_Google_Translate_Integration_780x690px_0825.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Businesswoman in a white blouse holding a folder and smiling while looking at her smartphone with Google Translate open in a modern office\" srcset=\"https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_Feature_Image_Google_Translate_Integration_780x690px_0825.jpg 780w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_Feature_Image_Google_Translate_Integration_780x690px_0825-300x265.jpg 300w, https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_Feature_Image_Google_Translate_Integration_780x690px_0825-768x679.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>                        <\/div>\n                        <div class=\"latest-posts__item-meta\">\n                                                            <span class=\"latest-posts__item-category\">\n                                    Team Kommunikation                                <\/span>\n                                                        <!--<span class=\"latest-posts__item-date\"><\/span>-->\n                        <\/div>\n                        <h5 class=\"latest-posts__item-title\">Sprachbarrieren im Hotel? Nicht mit hotelkit &amp; Google Translate!<\/h5>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 60px; --tab-height: 60px; --desktop-height: 100px; \"><\/div>\n\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 60px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 60px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 20px; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 20px; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 20px; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 20px; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; --maxWidthPc: 912px; --maxWidthTablet: 912px; --maxWidthMobile: 912px; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: stretch; --alignItemsTablet: stretch; --alignItemsMobile: stretch; --borderRadiusPc: 0 0 0 0; --borderRadiusTablet: 0 0 0 0; --borderRadiusMobile: 0 0 0 0; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Abonniere unseren Newsletter<\/h2>\n\n\n\n\t<div class=\"hubspot-form-wrapper wp-block-hotelkit-hubspot-form\">\n\t\t<div class=\"newsletter-form\" data-portal-id=\"143981676\"\n\t\t\tdata-form-id=\"e823a5e4-d40d-4de8-9097-dbb77e1d09a8\">\n\t\t\t<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/js-eu1.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\thbspt.forms.create({\n\t\t\t\t\tregion: 'eu1',\n\t\t\t\t\tportalId: '143981676',\n\t\t\t\t\tformId: 'e823a5e4-d40d-4de8-9097-dbb77e1d09a8',\n\t\t\t\t\tonFormReady: function ($form) {\n\t\t\t\t\t\t$form.parentNode.setAttribute(\"data-form\", \"newsletter-subscription\");\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 60px; --tab-height: 60px; --desktop-height: 100px; \"><\/div>\n\n\n<section style=\"--paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 24px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 24px; --paddingTopTablet: 0; --paddingRightTablet: 24px; --paddingBottomTablet: 0; --paddingLeftTablet: 24px; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 20px; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 20px; --backgroundColor: transparent; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: none; --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: transparent; --overlayOpacity: 0.4; \" class=\"wp-block-hotelkit-section\">\n\t<div class='section-inner'>\n\t\t\t\t\t<div class='section-background'><\/div>\n\t\t\t\t\n\n<div style=\"--paddingTopPc: 40px; --paddingRightPc: 0; --paddingBottomPc: 40px; --paddingLeftPc: 0; --paddingTopTablet: 100px; --paddingRightTablet: 0; --paddingBottomTablet: 100px; --paddingLeftTablet: 0; --paddingTopMobile: 100px; --paddingRightMobile: 0; --paddingBottomMobile: 100px; --paddingLeftMobile: 0; --backgroundColor: #2E3345; --backgroundColorOpacity: 1; --backgroundImageSize: cover; --backgroundImageUrl: url(https:\/\/hotelkit.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3256544-uhd_3840_2160_25fps-1.jpg); --backgroundImagePositionX: center; --backgroundImagePositionY: center; --backgroundImageOpacity: 1; --overlayColor: #2E3345; --overlayOpacity: 1; --maxWidthPc: 1330px; --maxWidthTablet: 1330px; --maxWidthMobile: 1330px; --heightPc: auto; --heightTablet: auto; --heightMobile: auto; --minHeightPc: auto; --minHeightTablet: auto; --minHeightMobile: auto; --marginLeftPc: auto; --marginRightPc: auto; --marginLeftTablet: auto; --marginRightTablet: auto; --marginLeftMobile: auto; --marginRightMobile: auto; --marginTopPc: 0; --marginBottomPc: 0; --marginTopTablet: 0; --marginBottomTablet: 0; --marginTopMobile: 0; --marginBottomMobile: 0; --justifyContentPc: flex-start; --justifyContentTablet: flex-start; --justifyContentMobile: flex-start; --alignItemsPc: flex-start; --alignItemsTablet: flex-start; --alignItemsMobile: flex-start; --borderRadiusPc: 12px 12px 12px 12px; --borderRadiusTablet: 12px 12px 12px 12px; --borderRadiusMobile: 12px 12px 12px 12px; \" class=\"wp-block-hotelkit-custom-container\">\n\t<div class='container-inner'>\n\t\t<div class='container-background'><\/div>\n\t\t\n\n<div style=\"--backgroundColor: transparent; --borderRadius: 0; --borderRadiusMobile: 0; --max-width: 634px; --paddingTopPc: 0; --paddingRightPc: 20px; --paddingBottomPc: 0; --paddingLeftPc: 20px; --paddingTopMobile: 0; --paddingRightMobile: 20px; --paddingBottomMobile: 0; --paddingLeftMobile: 20px; \" class=\"wp-block-hotelkit-container\">\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-54-font-size wp-elements-b7e4a7050eca43cc3c28a441a2cf39e0\">Schreib Geschichte mit hotelkit<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-a3cef9cd720d2e024cf371ba4344c83a\" style=\"line-height:1.6\">Vereinbare eine kostenlose Demo und erlebe,<br>wie hotelkit die t\u00e4glichen Abl\u00e4ufe in deinem Hotel optimiert.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 32px; --tab-height: 32px; --desktop-height: 40px; \"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button button button-primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/hotelkit.net\/de\/demo\/\">Demo buchen<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-hotelkit-spacer\" style=\"--height: 30px; --tab-height: 60px; --desktop-height: 100px; \"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 war kein Jahr der gro\u00dfen Worte, sondern der kleinen, echten Geschichten. Von Hotels, in denen hotelkit l\u00e4ngst fester Bestandteil des Alltags ist. Von \u00fcber 4.000 Betrieben und mehr als 180.000\u00a0Nutzer:innen, die lachen, t\u00fcfteln, improvisieren \u2013 und dabei zeigen, dass gute Kommunikation alles einfacher macht.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21346,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"blog-category":[113],"class_list":["post-21115","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-unternehmen"],"acf":{"description":"","short_introduction":"","hero_image_for_archive_page":21342,"archive_page_show_image_or_video":true,"video_top_rate":null,"video_placeholder":null,"image_top_rate":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/21115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/21115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21345,"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/21115\/revisions\/21345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelkit.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=21115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}